A caval donato…

… non si guarda in bocca!

Chissà quante volte avete sentito questo proverbio. Ma che cosa vuol dire? E chi è questo cavallo Donato?!

Il proverbio si riferisce ai regali, che non dovrebbero essere mai criticati ma accettati pensando che la persona che li ha offerti li ha scelti per noi, e pazienza se non incontrano proprio i nostri gusti.

Il cavallo è sano quando ha una buona dentatura: per questo chi ne compra uno “guarda in bocca”. Ma se il cavallo è “donato”, cioè regalato, lo si accetta a scatola… ops, a bocca chiusa!

Photo Credit: By DuBoix